7 имен, имеющих значение, которое не всем понравится: как выбрать имя для ребенка

Психологи и представители различных религий согласны в одном: имя может оказать влияние на судьбу человека. Перед тем, как идти в ЗАГС, убедитесь, что вы дали ребенку правильное и достойное имя.

Имя Варвара

В последние десять лет в России нередко называют новорожденных девочек Варварами. Вероятно, это связано с интересом современных людей к именам, которые были популярны в прошлом, а также с большим количеством возможных уменьшительно-ласкательных форм: Варя, Варюша, Варенька и т.д.

Имя Варвара имеет два значения. С латинского оно переводится как “жестокая”, “грубая”. С греческого – “иноземка”, “дикарка”.

В Древней Руси Варварами называли северные народы, которые приходили с захватническими войнами. Они грабили и насиловали местных девушек, которые затем рожали детей. Часто девочек, рожденных после таких связей, называли Варварами – “дочь иноземца, дикаря”.

Однако, основа слова “вар” в индоевропейском языке означает “защита”, и его двойное использование означает “двойную защиту”. В европейской версии это слово звучит как “Барбара”. Оно широко распространено, и даже знаменитая кукла Барби на самом деле называется Варенька.

Лолита

Лолита (Лола) переводится с латинского как “печальная”, “скорбящая”. Второе значение этого слова происходит из древнеримского языка и означает “полевая трава”.

Читайте также: Летние опасности: как обезопасить малыша?

Считается, что имя Лолита является сокращением от широко распространенного испанского имени Долорес. Однако в России оно встречается редко и не входит даже в первую сотню популярных женских имен. Некоторые ученые считают, что роль в этом сыграл противоречивый образ главной героини известного романа Набокова.

Однако, если вы решите дать своей дочери имя Лола, то в большинстве случаев она будет единственной девочкой с таким именем в детском саду и в классе.

Клавдия

Имя Клавдия происходит из Византии. Оно переводится с латинского как “хромая”.

Клавдием был именован великий римский император из династии Юлиев-Клавдиев, правивший еще до нашей эры. Он получил свое имя в честь бога Вулкана, который также был хромым.

Женская версия имени, Клавдия, также означает “хромая”. Несмотря на то, что это имя есть в православном и католическом календаре, оно редко используется в России. Только 2-3 девочки из 10 тысяч носят это имя.

Западноевропейские вариации имен, Клод и Клаудия, также не очень популярны в современном мире.

Тарас

Это имя происходит от древнегреческого слова Тарасиос, что означает “бунтарь”, “беспокойный”, “мятежник”, “смутьян”. В переводе с латинского языка оно может быть толковано как “вол”, “бык”.

В наше время в России имя Тарас является редким. Однако оно достаточно распространено в Украине, Беларуси, Чехии и Болгарии.

Больше интересной информации: Лечение детей с помощью дельфинотерапии

Имя Савва

Имя Савва имеет древнееврейские корни и широко распространено по всему миру. Оно может быть переведено как “мудрец” или “старец”. Также существует перевод с арабского, где оно означает “неволя” или “плен”.

Имя Савва может использоваться как самостоятельное имя, а также как уменьшительно-ласкательная форма от имени Савелий. При написании этого имени можно использовать как одну, так и две буквы “в”.

В прошлом веке имя Савва было широко распространено, особенно в провинциальных городах России. Однако сейчас оно носится примерно 1-3 ребенка мужского пола из 1000.

Аркадий

Имени Аркадий существует несколько трактовок происхождения и значения.

В греческой версии его происхождение связано с названием области Аркадия, что переводится как “житель Аркадии”. Поскольку основной вид деятельности в этом регионе было скотоводство, у имени появляется синоним “пастух”. Аркадия была богатой областью, поэтому жителей также называли “счастливыми” или “блаженными”.

В Киевской Руси это имя переводили как “смелый”, поэтому оно долгое время было популярным. В настоящее время оно занимает примерно те же позиции, что и имя Савва.

Тамила

Имя Тамила происходит от древнего славянского глагола «томити», что означает «томить», «мучить», «терзать». Таким образом, можно перевести это имя как «томная» или «мучительница». Интересно отметить, что из-за своего славянского происхождения оно не имеет аналогов в других европейских языках.

Читайте еще: Чрезмерное потоотделение: как устранить эту неприятность?

Такое написание имени встречается редко и даже не входит в список ста самых распространенных имен. Зато производные формы этого имени, такие как Томила и Тома, встречаются гораздо чаще.