Плюсы и минусы изучения второго языка для детей.
Двуязычие или билингвизм – это способность говорить на двух языках. А дети, которые владеют двумя языками, могут свободно общаться на обоих языках.
Обучение детей двум языкам может осуществляться различными методами:
- ребенок живет в семье, где родственники говорят на двух языках;
- ребенок начинает изучать иностранный язык с раннего детства.
Преимущества двуязычия.
На нашей эпохе все чаще встречаются смешанные браки, а их дети, рожденные в таких семьях, необходимо обязательно владеть несколькими языками. В связи с этим специалисты решили провести исследование, которое поможет узнать, насколько важно для детей знание двух языков.
Ученые сформировали 2 группы, в которые входили малыши от 1 до 3 лет. Детей поместили в комнату, где на стене был установлен экран. На экране появлялись куклы. За несколько секунд до показа определенной куклы диктор произносил слово, не несущее никакого смысла. Слова были трехсложными. Эксперимент был организован таким образом, что после произнесения, например, слова “по-пу-по”, на экране, находящемся справа, появлялась кукла, а при произнесении этого же слова – эта же кукла появлялась на экране, находящемся слева.
Читайте также: Как помочь ребенку адаптироваться к сложным условиям в школьном коллективе
Исследование показало, что у детей, которые владеют двумя языками, после прослушивания голоса диктора они уже поворачивают голову в сторону, где появится кукла, еще до того, как картинка будет показана.
Дети, которые владели только одним языком, пренебрегали словами вещателя и обращали внимание на экран только в тот момент, когда появлялась кукла.
Благодаря проведенному эксперименту, психологи подтвердили предположение известного ученого Ноама Хомского, что детский мозг обладает определенным механизмом, который воспринимает язык. У взрослых людей такого механизма нет.
Кроме того, данное исследование показало, что старшему ребенку гораздо сложнее освоить иностранный язык.
Ученые утверждают, что научить ребенка двум языкам возможно только в том случае, если он с самого рождения слышит оба языка не менее 40% времени.
Преимуществами обладания двумя языками являются:
- развитие изобретательности, памяти, восприятия;
- Развитие арифметических способностей и быстрой реакции на происходящее;
- Развитие самоконтроля.
Читайте также: Одинокая мама: что важно знать о воспитании малыша.
Недостатки использования двух языков.
Наблюдая за малышами, которые владеют двумя языками, ученые установили, что они зачастую начинают говорить значительно позже, чем другие дети. В начале языкового практикума двуязычные дети имеют ограниченный словарный запас, и при разговоре они могут использовать слова из разных языков.
Для увеличения словарного запаса ребенка родители должны следить за своей речью, начинать с чтения книг на одном языке, а затем переходить на другой, чередовать дни общения на разных языках.
Кроме того, родителям рекомендуется воздержаться от криков на ребенка в случае его речевых ошибок. Вместо этого, стоит спокойно исправлять все недочеты малыша.
По словам психологов, смешивание языков у ребенка может продолжаться до четырех лет. В большинстве случаев после этого возраста малыш осознает границу между языками и может грамотно использовать их в своей речи.
Однако, если ребенок все же продолжает путать языки и испытывает проблемы с обучением, необходимо принять меры. Чтобы помочь малышу, родителям следует читать ему как можно больше книг на разных языках, показывать различные мультики и фильмы. В противном случае, знания по одному из языков будут оставаться неполными и исправить эту ситуацию будет гораздо сложнее.
Читайте также: “Хватательная пища” для вашего малыша.
