11 фраз, которые звучат неуместно для образованного человека

Люди стремятся казаться более образованными, чем они есть на самом деле. Это можно определить по словам и выражениям, которые они произносят, не понимая их значения или используя их неправильно.

Увеличить уровень

Смысл слова “уровень” связан с определенной границей, ступенью, высотой или планкой в развитии, карьере и жизни. Он не может быть хорошим или плохим.

Если вы хотите поставить перед собой новую цель, то следует говорить “увеличить уровень”.

Принимать меры

Можно предпринимать определенные действия, шаги для достижения поставленной цели – это и есть меры. Когда мы говорим об этом словосочетании, получается, что мы сами делаем то же самое.

Лучше всего принимать меры, а не предпринимать их.

Достичь успеха

Этот выразительный глагол обычно используется с таким словом, как “победа”, и это и есть успех. А чтобы достичь успеха, нужно добиваться его.

Читайте также: Избавиться от страхов с помощью сказкотерапии.

Обращение внимания

Внимание можно уделять чему-то или привлекать к чему-либо. Значение можно присваивать.

Пока дело идет

Скорее всего, человек, говорящий эту фразу, услышал ее на слух, а правописание не видел или не обратил внимания.

Это выражение стало общепринятым из юридической практики. Правильно оно звучит как «пока суд идет».

Оплатить покупку

Передвижение глагола должно происходить без использования предлога. Покупку можно оплатить, а что-то заплатить за что-то.

Раскрыть тайну

Неправильное использование этого выражения не позволяет человеку уловить тонкости речевых оборотов с фразеологизмами. Это понятно иностранцу, который переводит каждое слово отдельно и ставит их рядом. Если имеется в виду прояснить что-то, сделать скрытое явным, нужно использовать фразу “раскрыть завесу”.

Читайте также: Что делать, если выпадают волосы? Как бороться с этим?

Завеса находится на сцене, ее обычно поднимают, но это уже прямой смысл слова.

Роль значения не играет

Вот еще один пример использования неподходящих слов. “Не играет роли”, “не имеет значения” – только так.

Вызывает желание улучшиться

Невозможно заставить кого-либо делать что-то против его воли. Человек может только сам стремиться к лучшему для себя. А когда ситуация развивается не очень хорошо, говорят, что это вызывает желание улучшиться.

Оказаться в поле зрения

Оказаться в поле зрения означает не теряться из виду, стать объектом пристального внимания. Видимо, это предполагает человек, произносящий данное выражение.

Если сильно хочется объединить эти слова, то можно “оказаться в центре внимания”

Читайте также: Введение прикорма по рекомендациям ВОЗ: полезные советы и рекомендации